-
1 fartuch
m 1. (chroniący przód ubrania) apron; (z karczkiem) pinafore- fartuch kuchenny a kitchen apron- przypasać/odpasać fartuch to put on/take off one’s apron2. (ubranie ochronne) gown, overall- fartuch lekarski a (doctor’s) white a. lab coat- fartuch chirurga a surgical gown- fartuch laboratoryjny a lab(oratory) coat- robotnicy w brudnych fartuchach workers in dirty overalls- szkolny fartuch a school overall, school coveralls US3. (osłona) apron- fartuchy przeciwbłotne mudflaps4. Budow. apron flashing■ trzymać się czyjegoś fartucha to be tied to someone’s apron strings* * *-a; -y; m* * *miGen. -a1. ( okrycie ochronne) apron; trzymać się czyjegoś (matczynego) fartucha be tied to sb's apron-strings.2. techn. apron; fartuch błotnika mot. splash guard, mud flap.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fartuch
-
2 fartuch
-
3 kuchenny fartuch
кухонный фартукOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kuchenny fartuch
См. также в других словарях:
fartuszek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. fartuszekszka, {{/stl 8}}{{stl 7}}zdr. od rz. fartuch w zn. 1.: Bawełniany fartuszek. Fartuszek szkolny, kuchenny. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
